СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) товарищу МАЛЕНКОВУ Г.М.
Главная редакция литературы по цветной металлургии, Москва —
Ленинград, в 1936 г. напечатала книгу-учебник, авторы С.А. Фарбман и
И.Ф. Колобнев.
Авторы этой книги в своем предисловии рекламируют немецкие фирмы
Герру, Стассапс, Геринга и др., которые субсидировали Гитлера на его
черное дело — погубили своим отравленным железом и свинцом миллионы
безвинных людей.
Директором этого крупного металлургического треста являлся
небезызвестный людоед, подручный Гитлера и убийца Геринг.
Авторы в своем же предисловии ниже, с присущей им циничностью
цитируют Геринга, «известного якобы исследователя».
При проверке доступной иностранной литературы, желая ознакомиться с
этим «известным исследователем» Герингом, оказалось, что этот
«исследователь» Карл Геринг является не кем иным, как одним из
ближайших родственников Германа Геринга, являвшегося правой рукой
Гитлера.
Авторы этой книги заканчивают свое предисловие такими восторгами
американской техники, которая первая якобы оценила преимущества
электроплавки и ушла далеко вперед в применении электропечей в
области черной металлургии и ни слова не говорит о достижениях нашей
Родины.
Вся эта книга рекомендована нашим студентам ВТУЗов и ВУЗов и по сей
день не только не изъята, но ею пользуются как одной из лучших
настольных книг во всех высших учебных заведениях.
Знакомство с этой книгой показывает, что вся она от начала до конца
наполнена рекламой и циничной пропагандой разных фирм, как-то:
немецких, американских, английских, французских, шведских и т.д.,
рассказывает нам о приоритетах разных фирм и их хозяев:
1) Дженерал Электрик Компани (США)
2) Ля Кампань Франсе де Мето (Франция)
3) Печь Рейклинг-Роденгаузера (Германия)
4) Печь Фрика (Швеция)
5) Русса (Германия)
и т.д.
Лишь в конце этого «учебника», и то между прочим, упоминаются наши
русские исследователи в области печей — т.т. Дитятковский, Некрасов,
которым отведено несколько листов на протяжении всего учебника,
насчитывающего 400 страниц.
Необходимо отметить, что техническим редактором этой книги является
немец М.Л. Темерлин, а ответственным редактором некто Хай. Этот
«учебник», без значительной переработки и без пополнения его
разделом о развитии отечественной науки об электропечах и наших
ученых, переиздается в 1949 году Металлургиздатом и допускается
Министерством высшего образования в качестве учебного пособия для
ВТУЗов.
В своем переизданном «учебнике» — «Индукционные печи» С.А. Фар-бман
и И.Ф. Колобнев на стр. 157, явно завуалированно рекламируя Дженерал
Электрик Компани, не решили уже больше рекламировать Германа Геринга
и ему подобных.
Не входя в подробные исследования той и другой книги, да вряд ли
есть надобность в этом, ясно только одно: как в предыдущем, так и в
этом учебнике проводится открытая и скрытая хвальба американских
фирм и их дельцов, у которых бывал в гостях не один раз гр. Колобнев
И.Ф. в период нахождения в командировке в США, о чем он с
бахвальством заявляет, что имел дело с деловыми кругами этой фирмы,
кстати сказать, посланный небезызвестным Шахуриным.
Я глубоко убежден, что как та, так и другая книга Главлитиздатом
должны быть немедленно изъяты и соответствующим организациям
[следует] заинтересоваться Колобневым, являющимся членом партии, [и
выяснить,] кто так долго и настойчиво покровительствовал ему в его
рекламировании американских фирм и их хозяев.
Эксперт Гостехники СССР
А. ОБУХОВ
Тел. Е-1-10-00
На первом листе документа в верхнем правом углу штамп: «Ц.К.
В.К.П.(б) 37901. д. 97-А. 21 апр[еля] 1950. Подлежит возврату в
Техсекретариат ОБ».
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 132. Д. 317. Л. 70—71. Машинопись.
Подпись-автограф.
1 К документу приложены машинописные резолюции с рукописной правкой:
«Ознакомить секретарей ЦК ВКП(б). Тт. КАФТАНОВА С.В., КУЗЬМИНА А.Н.,
ОМЕЛЬЧЕНКО К.К. Прошу ознакомиться [вычеркнуто]. Г. М[аленков].
21.IV.50 г.»; «Тт. ПОПОВУ Д., СЛЕПОВУ Прошу разобраться в этом деле.
Доложите. 21.IV/50 г. Г. М[аленков]». Поверх резолюций помета:
«Архив. Суханов. 21/IV 50 г.». В правом нижнем углу
делопроизводственные пометы (Там же. Л. 69).
2 Датируется по техническому штампу на документе.
Назад