Совершенно секретно
Перевод с польского
СЛУЖЕБНЫЕ ЗАМЕТКИ
Из разговора посла НАШКОВСКОГО с послом государства Израиль госпожой
МЕЕРСОН Голдой, имевшего место 16. IX. 48. в здании польского посольства
во время 1-го визита госпожи МЕЕРСОН. При разговоре присутствовал второй
секретарь польского посольства г-н Леонард ПОГОРИЛЕС. Разговор касался:
1) персональных данных;
2) внутреннего положения и внешней политики государства Израиль.
[1.] Персональные данные
Госпожа Меерсон рассказывает о себе, что родилась она в Киеве. Отец ее в
1903 году эмигрировал в Америку, она же вместе с матерью и сестрой
переехали в Пинск. В 1907 году вся семья выехала к отцу в Соединенные
Штаты.
Госпожа Меерсон говорит, что ее сестра принимала участие в революционном
движении и у них дома в США до Октябрьской революции бывали русские
революционные деятели.
В 1921 году госпожа Меерсон выехала (вместе с сестрой) в Палестину и там
проживала. Принимая деятельное участие в сионистском рабочем движении,
госпожа Меерсон много и часто путешествовала. Между прочим, г-жа Меерсон
была два раза в Польше. Первый раз в 1938 году. Она посетила тогда
Варшаву и Лодзь, а также лагери сельских работ, в которых сионистская
молодежь готовилась к отъезду в Палестину. Второй раз госпожа Меерсон
была в Варшаве проездом из Тель-Авива в Швейцарию, куда она ехала на
конгресс сионистской партии (за три недели перед началом войны). Госпожа
Меерсон производит впечатление человека, разбирающегося в политике, и
опытного деятеля.
2. [Внутреннее] положение и внешняя политика государства Израиль
В ходе беседы, отвечая на ряд вопросов, госпожа Меерсон сказала
следующее:
Главной опасностью для еврейского государства является политика
министерства иностранных дел Англии. Тайной полишинеля является факт,
что если бы не Англия, то не было бы войны в Палестине. Министерство
иностранных дел Англии оказывает большое влияние на Государственный
Департамент США в палестинском вопросе. Отсюда и неравномерность
американской политики. Правительство Израиля понимает, что возможно
после выборов Государственный Департамент под влиянием Министерства
иностранных дел Англии перейдет на английскую позицию в этом вопросе.
Хотя это и беспокоит правительство Израиля, однако, в настоящий момент
это не главная опасность — главной опасностью является Англия, тем более
что сессия ООН состоится перед выборами президента в США. Кроме того, 5
миллионов американских евреев в будущем не могут не повлиять на политику
США. Внешняя политика правительства Израиля исходит из действительного
положения вещей. Государство Израиль является маленьким государством и
не может оказывать влияние на ход крупных событий в мире. Безусловно,
правительство Израиля заинтересовано, чтобы во всем мире был мир и
поддерживает демократические силы.
На ближайшей сессии ООН должен окончательно решиться палестинский
вопрос. Ситуация, которая создалась в настоящее время в Палестине в
политическом и экономическом отношении, отражается на гос[ударстве]
Израиль, и, само собой разумеется, что долго так продолжаться не может.
Если ООН не примет решения о выводе из Палестины войск Египта, Сирии и
др., то еврейские вооруженные силы сами выбросят эти войска оттуда.
Возникновение еврейских вооруженных сил относится к 1905 г. Тогда в
условиях турецкой политики террора и истребления возникли нелегальные
отряды ХАГАНЫ, которые просуществовали до 1917 года. В 1917 году евреи
доверчиво встретили англичан, приняли их за избавителей, приняли
декларацию БАЛЬФУРА как декларацию, преследующую хорошие цели, и сложили
оружие. Но уже в 1920 году, когда арабы при поддержке английских властей
стали проводить вооруженные нападения на еврейские селения, евреям стало
ясно, кто руководит террористическим движением арабов, направленным
против евреев. И в 1921 году вновь создаются нелегальные отряды ХАГАНЫ,
которые в настоящее время являются основным источником вооруженных сил
гос[ударства] Израиль, Кроме того, во время второй мировой войны, когда
германские войска подходили к границам Египта, английские офицеры
обучали еврейскую молодежь (парней и девушек в возрасте 17 лет) к
диверсионной и партизанской борьбе. Это обучение вопреки интересам
англичан очень пригодилось теперь. Затем в войсках гос[ударства] Израиль
находится большое количество бывших еврейских партизан из Европы,
закаленных в борьбе с гитлеризмом, не говоря уже о 30-тысячном еврейском
легионе, который прошел боевую практику в английских войсках во время
последней войны. Поэтому евреи уверены, что сумеют собственными силами
выбросить из Палестины египтян и сирийцев.
Лучшей арабской армией считается трансиорданский легион (в сущности
английский). Доказательством того, что оценка еврейских сил является
реальной — свидетельствует факт, что в первые дни после 15 мая с.г.,
несмотря на техническое превосходство арабов (так как в нелегальных
условиях евреи не могли иметь самолетов, танков и тяжелой артиллерии, а
у арабов все это было), — евреи не только не сдали своих позиций, но
даже заняли некоторые местности по другую сторону гос[ударства] Израиль.
Большую роль играет моральное состояние еврейской армии. Евреи понимают,
что для них вопрос победы означает существование или ликвидацию
гос[ударства] Израиль. Египетский же солдат не знает, за что он борется.
Говоря о населении Палестины, госпожа Меерсон уверяет, что элемент
польских евреев (в процентном отношении самый многочисленный, по ее
мнению) — является наиболее работоспособным элементом.
Посол Польской республики в Москве
МАРИАН НАШКОВСКИЙ
ЦАФСБ РФ. Архивная коллекция составителя. Копия.
Назад