АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВ. ПЕРЕСТРОЙКА: 1985–1991. Неизданное, малоизвестное, забытое.
Документ № 143
|
| Перевод с французского |
Париж, 13 сентября 1991 года |
|
Господин депутат,
От лица делегации, сопровождавшей меня в поездке в Москву, и от себя лично хочу выразить Вам самую искреннюю признательность за весьма любезный прием, который Вы оказали нам в Кремле 3 сентября.
Историческая роль, которую Вы сыграли в выработке концепции и осуществлении реформ в СССР, а также трезвость мысли, позволившая Вам предвидеть и разоблачить реакционные действия консерваторов, побудили нас придать особое значение Вашему анализу.
Он помог нам лучше понять масштаб задач, стоящих перед Вашей страной. Мы чутко отнеслись к высказанным Вами опасениям относительно ближайшего будущего. Однако Ваши решимость и надежда усилили нашу веру в способность Вашей страны укрепить демократию и провести глубокие экономические реформы.
В свете этого Вы можете быть уверены в нашей полной поддержке созданному Вами Движению за демократические реформы1.
Вновь выражая Вам признательность, прошу Вас принять, господин депутат, уверения в моих наилучших чувствах и самой преданной и сердечной дружбе.
Жак ШИРАК
ГОСПОДИНУ АЛЕКСАНДРУ ЯКОВЛЕВУ |
|
Перевел Ю. Соловьев.
ГА РФ. Ф. 10063. Оп. 2. Д. 577. Подлинник. Подпись — автограф.