Архив Александра Н. Яковлева

Государственный Комитет Обороны Союза ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Переселить немецкое население из Грузинской ССР — 23 580 человек, из Азербайджанской ССР — 22 741 человек, из Армянской ССР — 212 человек.

2. Руководство переселением возложить на НКВД СССР.

К переселению приступить с 15 октября и закончить 30 октября т.г.

3. Переселение и расселение немцев в Казахской ССР произвести в соответствии с постановлением ЦК ВКП(б) и СНК СССР за № 2060–935сс от 12.IX.41 г. — «О расселении немцев Поволжья в Казахстане» и инструкцией о порядке приемки имущества переселяемых колхозов и колхозников, утвержденной СНК СССР за № 20168-915сс от 30.VIII.41 г.

4. Постройки колхозам и колхозникам восстанавливаются в местах расселения путем предоставления готовых домов.

Переселяемым, которым не будут предоставлены в местах вселения дома, выдается на постройку, а в необходимых случаях и на ремонт домов, кредит по линии Сельхозбанка в размере до 2 тыс. рублей сроком на 5 лет из 3 % годовых, с погашением полученного кредита со 2-го года после получения ссуды.

5. Перевозку переселяемых произвести по железной дороге и морским путем до Красноводска.

6. Обязать НКПС (тов. КАГАНОВИЧ), НКМФ (т. ДУКЕЛЬСКИЙ) произвести перевозку всех переселяемых в срок с 15 по 30 октября, организовав подачу вагонов и пароходов по графику, составленному совместно с НКВД СССР.

7. Питание переселяемых в пути возложить на Наркомторг Союза ССР (тов. ЛЮБИМОВ) в пунктах по указанию НКВД СССР.

8. Медицинское обслуживание переселяемых в пути возложить на Наркомздрав СССР (тов. МИТЕРЕВ), для чего по заявке НКВД СССР выделить медицинский персонал, медикаменты и медико-санитарный инвентарь.

9. Отпустить СНК Казахской ССР из резервного фонда СНК СССР 3 млн рублей на прием и расселение переселенцев.

10. Возложить на председателя СНК Казахской ССР (тов. УНДАСЫНОВА) и секретаря ЦК КП(б) Казахстана (тов. СКВОРЦОВА) организацию приема, расселения и хозяйственного устройства переселяемых.

11. Отпустить по заявке СНК Казахской ССР дополнительное количество горючего (бензин) для автотранспорта, обслуживающего перевозку переселенцев.

Председатель Государственного Комитета Обороны И. СТАЛИН

Выписки посланы: тт. Берия, Микояну, Чадаеву, ЦК КП(б) Казахстана — все; ЦК КП(б) Грузии — 1 (соответственно), 2, 4, 5, 6, 7, 8; ЦК КП(б) Азербайджана — 1 (соответственно), 2, 4, 5, 6, 7, 8; ЦК КП(б) Армении — 1 (соответственно), 2, 4, 5, 6, 7, 8; наркомам — (соответственно).

РГАСПИ. Ф. 644. Оп. 1. Д. 11. Л. 196–197. Копия (на бланке ГКО и с круглой печатью Протокольной части ГКО).

Впервые опубликовано: Иосиф Сталин — Лаврентию Берия: «Их надо депортировать...»: Документы, факты, комментарии / Сост. Н.Ф. Бугай. М.: Дружба народов, 1992. С. 62–63.