Фонд Александра Н. Яковлева

Архив Александра Н. Яковлева

 
БОЛЬШАЯ ЦЕНЗУРА
Раздел третий. «ВЕЛИКИЙ ПЕРЕЛОМ» (1930 — сентябрь 1939) [Документы №№ 131–369]
Документ № 203

БоровичПоскребышеву о книге американского сельскохозяйственного магната Кэмпбелла

03.01.1933


Секретно

Уважаемый товарищ Поскребышев!

По поводу книги Кэмпбелла1.

Книга особого интереса не представляет. Это довольно бесцветное описание двух поездок автора в 1929 и 1930 г. и его наблюдений в Москве и в совхозах, изложение общих данных о сель[ском] хоз[яйстве] и коллективизации и рассуждения по поводу советского строя. Никаких особых оценок с.х., как специалист, Кэмпбелл не дает. Написана книга в доброжелательных тонах. Выводы — с СССР надо торговать. Оценка положения — большевики добьются своих целей, но советские методы пригодны только для России.

Более подробно содержание книги с наиболее интересными местами на 8-й стр. посылаю.

Посылаю дополнение к беседе — начало и конец и одну поправку неточности французского текста (с которого сделан наш перевод)2.

 

Отв. секретарь БМИ3 БОРОВИЧ

 

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 1062. Л. 66–67. Машинописный подлинник на бланке ЦК.


Назад
© 2001-2016 АРХИВ АЛЕКСАНДРА Н. ЯКОВЛЕВА Правовая информация