Архив Александра Н. Яковлева

Сообщаем сведения об умерших военнопленных бывш. Польской армии¹:

1. Гаяк Ян Станиславович, возраста 23-х лет, поляк, уроженец Луцкого вое[водства]. Умер 26/Х-39 г. в Богородской больнице, Горьковской обл. Похоронен умерший на городском кладбище г. Богородска.

2. Сусский Леон Янович, 1899 г.р., уроженец гор. Варшавы, умер 27 октября 1939 г. в сел. Оранки, и с/совет², Богородского р-на, Горьковской области. Похоронен на кладбище в с. Оранки.

3. Гужинский Станислав Урбанович, 1907 г. р., уроженец д. Загнанск Келецкого в[оеводст]ва, умер 16 октября 1939 г. в гор. Богородске, Горьковской области. Похоронен на городском кладбище гор. Богородска.

4. Свердлин Абрам Шмулевич, 28 лет, уроженец ст. Мосты, Гродненского уезда, Белостокского в[оеводст]ва, умер 14 октября 1939 г. в Щелкановской больнице, Юхновского р-на.

5. Тамталла Юзеф Михайлович, 22 лет, ур[оженец] д. Поленичи Люблинской вол. Познанское в[оеводст]во, умер 16 октября 1939 г. в Щелкановской больнице, пос Щелканово, Юхновского района, Смоленской области.

6. Рогальский Эдвард Янович, 39 лет, ур[оженец] д. Рудовки Яновской вол. Сокольского уезда, Белостокского в[оеводст]ва, умер 13 октября 1939 г. в Щелкановской больнице, пос. Щелканово, Юхновского р-на Смоленской области.

7. Лашинский Леон Петрович, 1901 г.р., ур[оженец] г. Варшавы, умер от ранения 13 октября 1939 г.

8. Кервицкий Иосиф Иосифович, 1873 г.р., проживал в г. Мирич Сдолбуновского р-на, умер 17 ноября 1939 г. в гор. Козельске, Смоленской области.

9. Деглер Франц Викторович 1879 г. р., умер 15 ноября 1939 г. в гор. Козельск, Смоленской области. г. Голдово Поморское в[оеводст]во³.

10. Аугустинович Петр Исидорович, ур[оженец] Селище, Вилинского уезда, Вилейского воеводства, умер 9 ноября 1939 г. в Щелкановской больнице, пос. Щелканово Юхновского р-на Смоленской области.

11. Залесский Вацлав Иванович, 32 лет, умер 7 ноября 1939 г.⁴

12. Декарит Петр Петрович, 1901, г. р., ур[оженец] с. Брено, Познанского воеводства, умер 20 ноября 1939 года.

13. Колбаса Иван Валентинович, 1906 г. р., ур[оженец] села Романе, Родешек[ского] р-на, Колецкое в[оеводство]. Умер 17 ноября 1939 г. в Марганцевской больнице гор. Кривой Рог.

14. Каспер Станислав Маркович, 21 года, умер 26 ноября 1939 года в г. Кривом Роге.

15. Видар Иван Иванович, 23 года, умер 22 октября 1939 года в Белевской больнице гор. Козельска, Смоленской области.

16. Храневич Михаил Сигизмундович, 1884 г.[р.], уроженец г. Варшавы, умер 1 декабря 1939 г. в межрайбольнице в гор. Старобельске.

17. Вайташевский Ян Федорович, 1886 г.р., ур[оженец] гор. Лодзь, умер 29 ноября 1939 г. в гор. Козельске, Смоленской обл.

18. Захарский Базиль Антонович, 1898 г.р., умер 2 декабря 1939 г. в гор. Козельске.

19. Дэр Степан Людвигович, 1895 г. р., умер [в] октябре 1939 г. в гор. Козельске, похоронен на городском кладбище.

20. Веселко Павел Андреевич, 1922 г.р., умер в октябре 1939 г. в гор. Козельске и похоронен на городском кладбище.

21. Плюцинский Казимир Леонович, 1901 г.р., уроженец Познанского в[оеводст]ва, умер 5 декабря 1939 г. в гор. Старобельске в межрайонной больнице.

22. Мильднер Тадеуш Иосифович, 1891 г.р., умер 9 декабря 1939 г. В гор. Козельске.

23. Липский Михаил Михайлович, 1885 г.р., уроженец гор. Сувалки, умер 20 декабря 1939 г. в гор. Козельске.

24. Ташкан Рудольф Яковлевич, умер 15 декабря 1939 г. в Вяземской городской больнице.⁵

25. Дорожежонский Владислав Петрович, 1892 г.р., умер в ноябре 1939 г.

26. Валицкий Чеслав Антонович, 1905 г.р., уроженец г. Стара Каменка Белостокского в[оеводст]ва, умер 8 декабря 1939 г. в гор. Кривом Роге.

27. Дидер Северин Брониславович, 1885 г.р., поляк, ур[оженец] Познанского в[оеводст]ва, умер 2 декабря 1939 г. в Старобельской межрайонной больнице⁶.

Хохлов⁷

За нач[альника] 2-го отдела Управления НКВД СССР

по делам о военнопленных

мл. лейтенант госбезопасности (Гоберман)

Пом. инспектора Управления НКВД СССР

по делам о военнопленных

сержант госбезопасности Худякова⁸

ЦХИДК. Ф. 1/п. Оп. 1е. Д. 7. Лл. 79–81. Отпуск.