Архив Александра Н. Яковлева

Для установления более полных данных о военнопленных, содержащихся в лагерях, Управлением НКВД по делам о военнопленных разработано дополнение к опросному листу, которое должно быть заполнено на каждого из них.

Потребное количество бланков дополнений к опросному листу (по прилагаемой форме) Вам надлежит заказать на месте в типографии, исходя из следующего расчета:

Дополнения к опросным листам для каждого учетного дела;

Дополнения к опросным листам для передачи в особое отделение;

Кроме этого одну тысячу запасных бланков для лагеря.

По изготовлении бланков приступите к заполнению их.

Один экземпляр заполненного дополнения к опросному листу надлежит вшить в учетное дело военнопленного. Копии дополнений к опросным листам передать в особое отделение.

В целях обеспечения качественного заполнения указанных документов Вам надлежит отобрать для этой работы группу достаточно грамотных работников и проинструктировать их о порядке заполнения дополнений к опросным листам.

В п. 1 надлежит записывать сведения о последней должности военнопленного в быв. Польской армии, а не звание, сведения о котором имеются в опросном листе.

В п. 2 заносятся сведения об иностранных языках, которыми военнопленный владеет (кроме родного языка)².

В п. 3 должны быть записаны самые подробные сведения о месте и времени пребывания военнопленного в СССР и роде занятий во время пребывания в Советском Союзе³.

В п. 4 заносятся сведения о всех родственниках и знакомых военнопленного, проживающих в СССР. Если какие-либо сведения о родственниках и знакомых военнопленному не известны, следует указать самые последние данные, которые военнопленный знал о них.

В п. 5 должны быть занесены самые подробные сведения о пребывании военнопленного за границей (за пределами быв. Польши) с обязательным указанием, где именно, с какого и по какое время и чем занимался там.

Особое внимание должно быть обращено на заполнение пунктов 3, 4 и 5.

Еще раз предупреждаю о том, что заполнение этих материалов должно быть произведено только достаточно грамотными работниками.

О ходе работы по заполнению дополнений к опросным листам сообщайте докладными записками.

Зам. нач[альника] Управления НКВД СССР

по делам о военнопленных

лейтенант госбезопасности (Хохлов)

Врио комиссара Управления НКВД СССР

по делам о военнопленных

лейтенант госбезопасности (Антонов)

________________________________________________________________________________

(Фамилия, имя, отчество)

1. Последняя должность в быв. польской армии _________________________________________

2. Какими иностранными языками владеет _____________________________________________

3. Проживал ли в Советском Союзе

(где, с какого и по какое время и чем занимался) ________________________________________

4. Кто из родственников и знакомых проживает в СССР

(их фамилии, имена, отчества, возраст, место работы и род занятий, местожительство)

________________________________________________________________________________

5. Бывал ли за границей

(где, с какого и по какое время и чем занимался) ________________________________________

Подпись военнопленного___________________________

Подпись сотрудника,

заполнявшего анкету ______________________________

« » января 1940 г.

ЦХИДК. Ф. 1/п. Оп. 1е. Д. 1. Лл. 204–206. Отпуск.