Присутствуют: Булганин, Ворошилов, Молотов, Каганович, Сабуров, Брежнев, Жуков, Шепилов, Шверник, Фурцева, Поспелов.
О положении в Венгрии
Зачитывается информация тт. Микояна, Серова.
т. Жуков информирует о сосредоточении в[оенно]-т[ранспортных] самолетов в районе Вены2.
Надь ведет двойную игру (по мнению Малинина).
т. Конева послать в Будапешт3.
О беседах с китайскими товарищами4.
(Хрущев)
Принять Декларацию сегодня о выводе войск из стран н[ародной] демократии (обсудить эти вопросы на сессии Варшавского пакта) с учетом мнения той страны, в которой наши войска находятся.
На такой позиции стоит все Политбюро ЦК КПК.
Один документ: к венграм, другой — к участникам Варшавского пакта.
О Рокоссовском — сказал Гомулке, что это вопрос Ваш (поляков)5.
т. Булганин — у китайских тт. неправильное представление было о наших отношениях со странами народной демократии.
О нашем обращении к венграм — подготовить.
Декларацию подготовить.
т. Молотов — сегодня написать обращение к венгерскому народу, чтобы немедленно вступить в переговоры о выводе войск.
Есть Варшавский Договор.
Обсудить вместе с другими.
О мнении китайских товарищей — [предлагают] строить отношения со странами социалистического лагеря на принципах панча шила6.
Отношения по линии государственных отношений — на одних основах, партийные — на других.
т. Ворошилов: Смотреть вперед. Декларация так [должна быть] составлена, чтобы мы не были поставлены в затруднительное положение.
Критиковать себя — но справедливо.
т. Каганович —панча шила — но не думаю, чтобы они предлагали строить наши отношения на принципах панча шила.
Два документа — обращение к венграм и Декларацию.
Не нужно в этом документе разворачивать самокритику.
Разница между партийными и государственными отношениями.
т. Шепилов — ходом событий обнаружился кризис наших отношений со с[транами] н[ародной] д[емократии].
Антисоветские настроения широки.
Глубинные причины вскрыть.
Основы остаются незыблемыми.
Устранить элементы командования, не дать сыграть на д[анной] ситуации, ряд мер продумать в наших отношениях.
Декларация — первый шаг.
Обращение к венграм [делать] не следует.
О вооруженных силах: мы стоим на принципах невмешательства.
С согласия правительства Венгрии мы готовы вывести [войска].
Придется долго вести борьбу с национал-коммунизмом.
т. Жуков —согласен с высказанным соображением т. Шепилова.
Главное, решить в Венгрии.
Антисоветские настроения широки.
Вывести войска из Будапешта, если потребуется — вывести из Венгрии.
Для нас в военно-политическом отношении — урок.
т. Жуков — о войсках в ГДР и в Польше вопрос более серьезный.
Обсудить на Консультативном Совете.
Созвать Консультативный Совет.
Упорствовать дальше — неизвестно, к чему это приведет.
Короткое решение — главное объявить сегодня.
т. Фурцева — Декларацию принять общую, а не обращение к венграм. Не громоздкую.
Второе — для внутренней обстановки важно.
Посмотреть по другим линиям отношения со странами н[ародной] д[емократии].
О встречах с руковод[ством] н[ародных] д[емократий] (об отношениях).
Пленум ЦК собрать (информировать).
т. Сабуров: Согласен по поводу Декларации и вывода войск.
На XX съезде сделали хорошее дело, но затем не возглавили развязанную инициативу масс.
Нельзя руководить против воли народа.
Не встали на подлинные ленинские принципы руководства. Можем оказаться в хвосте событий. Согласен с т. Фурцевой.
Министры спрашивают, члены ЦК.
По Румынии — они нам должны 5 млрд. рублей за собственность, которую народ создал7.
Надо пересмотреть отношения.
На равной основе надо строить отношения.
т. Хрущев: [Высказались] единодушно.
На первом этапе — Декларацию выпустить.
т. Хрущев —информирует о разговоре с т. Микояном.
Кадар ведет себя хорошо.
5 из 6 твердо держатся8.
О выводе войск — идет борьба внутри Президиума.
Министр обороны отдаст распоряжение о подавлении мятежников в [кино]театре вооруженными силами. (Малинин, видимо, нервничал, ушел с заседания.)
Работники госбезопасности (венгерские) при наших войсках9.
Обсуждение проекта Декларации10.
(Шепилов, Молотов, Булганин)
т. Булганин —сказать, в связи с чем возник вопрос о Декларации.
Стр. 2, абз. 2 — не смягчать самокритику, были допущены ошибки.
Много употребляется «ленинских принципов».
т. Хрущев — выражает согласие. Сказать, мы руководствуемся ленинскими принципами.
Стр. 2, абз. 5 — сказать, что заявление сделать, а не разъяснение.
Стр. 3 — сказать о[б] экономическом равноправии, его сделать главным.
Сказать, что в большинстве стран войск нет.
Сказать, что на территории польского, венгерского и румынского государств это сделано с согласия их правительств и в интересах этих пр[авительст]в и народов.
Выразить отношение к правительству Венгрии.
Мероприятия их поддерживать.
О поддержке партии и ЦК ВПТ и пр[авительст]ва. Назвать Надя и Кадара.
т. Каганович, т. Молотов, т. Жуков —
Упомянуть Потсдамское соглашение и договора с каждой страной.
т. Жуков — выразить сочувствие народу.
Призываем к прекращению кровопролития.
Стр. 2, абз. 2: сказать, XX съезд осудил умаление равноправия.
Информация т. Юдина о переговорах с китайскими товарищами11.
Какова ситуация: уходит ли Венгрия из нашего лагеря? Кто Надь?
Можно ли ему верить?
О советниках.
т. Жуков12 — об экономике сказать.
Перестройка после XX съезда задержалась.
(т. Хрущев)
Мы обращаемся к странам — участникам Варшавского пакта, чтобы обсудить [вопрос] о советниках — готовы отозвать.
Тт. отредактировать13.
По ВЧ передать тт. Микояну и Суслову. […]
РГАНИ. Ф. 3. Оп. 12. Д. 1006. Л. 7–14. Автограф В.Н. Малина. Карандаш.
Назад